
一開始出現的倭斗「一定無法傳達給你」的獨白雖然是符合書名,但其實故事主述角色卻是架,用跟書名相反的角色來呈現蠻奇妙的!而且一開始架就懷疑了倭斗的心意,所以整系列都是兩人逃避面對、想維持現狀以及胡思亂想的狀況,以至於三不五時兩人關係就很彆扭。
倭斗與架是兒時玩伴,倭斗優秀但冷淡,讓同學都不太敢與他打交道,架雖然開朗卻平凡,兩人不論個性、成績和長相都是完全相反的類型。這算是蠻常見的設定,原本似乎只是短篇,但因為很受歡迎,就出了很多集,不知道是不是一次看很多集,看到兩人一直迴圈,就覺得有點不耐煩!
倭斗一直都偷偷喜歡架,好幾次想要告訴他,但又覺得是無望的戀情,總是在想對他更進一步和維持現狀打轉。貫穿前三集是兩人去聯誼,架跟其中的女孩小茜相處十分友好這件事,讓倭斗不是滋味。到了第三集學校教育旅行時候,原本約好要一起去自由活動的兩人,因為同學多事想要湊合架和小茜,是最大的轉折。
關鍵人物是同學保坂,他告訴認為什麼都不做就能繼續維持以往的關係的架:「就算什麼都不做,當想著避免的當下變化就已經開始了。如果說出真心話就會破壞關係,那你們打一開始根本連朋友都稱不上」。也對自以為自己可以委曲求全的倭斗說要說出自己真心話。所以在架追上倭斗後,激動的倭斗忍不住在雨中突然最後親了上去,然後告白。
本來以為告白之後,兩人關係會進一步,但結果連作者都說第四集整集都處在很彆扭的狀態,我倒覺得前三集比較嚴重,畢竟至少這一集架決定要面對倭斗了!第五集雖然架還是沒有確認要不要交往,但兩個人聖誕節一起去約會了!但是因為架還是很愛胡思亂想,加上聽到許多人說他跟倭斗不配,讓他覺得自己是一無是處的人,導致於失誤連連,後來在電影院睡著,直到結束都沒有醒來,是倭斗把他揹回去,居然可以揹回家這樣也太厲害!聽到架說自己完全沒有能讓他喜歡上的魅力,讓倭斗很生氣,忍不住說自己隨時都在忍耐,而對他出手了,卻讓架嚇得逃走了,兩人又進入尷尬的迴圈。
第六集是小時候的事情,是我覺得比較好看的一集。倭斗小時候真的更彆扭、很難相處,反而是架真的都不介意,一直對他釋出善意。主要故事是倭斗的爸爸在五個月前出差的仙台,意外摔跤醒不過來。但當天爸爸有打電話給倭斗,倭斗卻怎麼也想不起來發生甚麼事情。直到架帶倭斗去仙台,架的爺爺告訴他忘記並不代表他就從你心中消失了,又跟架看到了櫻花盛開,因而想起爸爸的事情。最後面有個小小的伏筆,幫助跌倒重傷的倭斗爸爸的人應該是架。
最後是情人節,架送了巧克力給倭斗,並在心中暗自決定想成為即使在倭斗身邊也不會感到丟臉的存在。應該可以期待下一集不在彆扭迴圈了吧?
《無法傳達給你》(君には届かない)1-6
攻 大原倭斗 高校2年生
受 芦屋架 高校2年生
作者: みか 譯者: 夏飴
出版社:台灣角川 出版日期:2024/06/20、2024/07/18、2024/08/15
日本出版社:KADOKAWA ジーンピクシブシリーズ【非BL】
発売日:2019/06/27、2019/12/26、2020/08/27、2021/03/27、2021/11/27、2022/06/27
ちるちる平均:4.2、4.1、4.2、4.2、4.3、4.5 我的喜愛度:3.9
