愛情可以分割嗎？イエスかノーか半分か

我震驚了，看這本書的時候，腦海中不斷出現：「這不是一穂ミチ……」，不僅僅是這本書節奏快，帶著歡快氛圍，而是我最喜歡一穂帶點文藝的氣氛營造以及細膩情感的筆觸，通通不見了，這到底是怎麼回事呢？確實有不少小說家中間轉型後大暢銷，也有可能是因為2014年後換到新書館遇到某編輯之類（純屬亂猜）？這本書我是覺得應該比較大眾，所以這系列有更多人喜歡是可理解的，其實故事也蠻有趣，但就我而言會覺得，啊，好可惜！因為沒有看到其他像一穂風格的BL作家，對很喜歡之前作品的我有種失落感吧！

不過一穂ミチ的作品是在我必買的名單裡，如果能暢銷也是可喜可賀，若是這樣台灣應該更早出版，可能前作賣的不好，出版社評估怯步居然等了四年，但我感覺這系列應該會比明光報社系列賣得好，前提是如果都在2015年出版的話（因為每年銷售都直直落啊），畢竟我是反指標（無奈攤手）！

國江田計人前人後兩面人與其實是以努力維持完美形象的設定不稀奇，不過私底下個性不但非常壞嘴、壞心眼，還看所有人是笨蛋、不順眼。我倒是對於工作的事情蠻能跟他心內碎碎念有點共鳴，雖然叫愚民有點過分，但把工作做不好的笨蛋真的很難忍受，而且看到他為求完美，回家做那麼多努力，其實很佩服他，為了表現十足把握，確實都要付出比別人更多。不過，國江田計的心裡碎碎念是非常惡劣，而且到了人家講一句他非得講個十句以上，我看的時候是覺得這反差很爆笑啦！然後國江田跟媽媽講電話對罵超逗，媽媽唸兒子的方式，嗯，很難形容，打個幾句出來：「你笑容可掬到令人毛骨悚然」、「虧你能假裝成這種程度……我內心都會湧現罪惡感」，哈哈哈，能講到這麼過分，表示他們感情超好的吧，我覺得媽媽超可愛的，國江田的壞嘴其實是遺傳媽媽的吧！

都築潮則是除了家人以外，國江田唯一以真面目（小終）相處的對象，加上都築是個爽朗而且可以包容他壞心眼的人，反而是國江田拿都築沒轍，讓國江田緊繃的心情慢慢鬆懈了。只要跟都築在一起就能做自己，想說什麼就說什麼，應該也是國江田第一次遇到真心交往的人，而且都築某種程度十分了解國江田，國江田會越來越喜歡都築實在是天經地義。

不過，在國江田認知裡，國江田和小終對都築而言是不同的人，雖然是因為自己刻意隱瞞，但國江田內心既苦澀又糾葛，我還蠻喜歡這樣的設定，都築越對小終好，國江田就越害怕面對偽裝的自己，既想跟他坦白，又害怕都築知道真相後的反應。所以，如果都築喜歡的只是國江田，我想是不行的，正因為同時喜歡的是國江田和小終，才是一半+一半。不過因為缺少了都築為什麼會喜歡國江田的過程，只用簡單的對話帶過，有點可惜，想必從懷疑到確認是不是同一個人的心理掙扎會很有趣，而且還會有比較喜歡誰的矛盾心情吧？

後篇出現情敵皆川龍起，雖然說國江田最後結論是非都築不可，甚至連皆川都說他們兩個很相配，但情感描寫有點粗略，擅長寫心理描寫的一穂老師，居然略過這些情感轉折，我真是大感意外，嗚嗚……都築一句我也另外找個人跟你分享，讓國江田將心比心就破解了，雖然這樣很爽快，而且愛情可以分割，一半/一半yes or no 的主題也巧妙出現，但難免會有如果不是先認識都築在先，國江田會選擇誰很難說的疑惑。當然，我知道並不是只要知道國江田的反差，而是因為是都築才能打開國江田心扉，但前面就欠缺這部分了，後面還要自己想，就不滿足啊~~不管怎麼說，還是感謝這系列可以出版，看起來後面續集會越來越精彩，希望東立繼續出版，千萬不要斷頭啊，拜託！

《愛情可以分割嗎？》（イエスかノーか半分か）
攻 都築潮,ストップモーションアニメーター,27歳
受 国江田計,ニュース(サブ)キャスター,27歳
作者：一穂ミチ 插畫：竹美家 らら 譯者：姜柏如
台灣出版社：東立出版社 出版日：2019/06/05
日本出版社：新書館 ディアプラス文庫 発売日：2014/11/08

イエスかノーか半分か【BLCD】

之前聽過川原慶久飾演的不是主角，我印象中的他聲音好像更低沉？！但在這部裡，他雖然低沉卻帶有開朗性質的聲音真的超適合都築，而且舉凡他放柔聲音跟計求愛或是呢喃時簡直是迷死人，有點像是用氣音的說話方式？其實我也不太懂> <，總之就是H時誘惑力十足，配合国江田傲嬌之後的呻吟，臉紅心跳~~真的超好聽，完全是我的菜。阿部敦把兩個角色，清亮聲音的國江田和粗魯、滿嘴叫人去死的小終，轉換的很好，當然還有H的性感聲音，但因為我也不知道日文主播要到什麼程度才是很標準日文？加上我自己光學50音，就常被類似音卡住，更別說什麼鼻濁音，根本聽不出來！第二部分新人物皆川是木村良平，他應該是很少接BL作品，但我有聽過兩次，他有確實演繹出皆川灑脫爽朗的個性。這部三位都很出色，聽起很平衡。不過因為國江田主播的工作牽涉範圍廣，抓很多內容都跳過，所以還是建議要先看小說或對照小說聽。這片抓雖然有聽起來吵吵鬧鬧的FT，居然還有2集，但因為沒找到翻譯，也只能攤手，完全聽不懂。

作品演出･監督 阿部信行 脚本 野中幸人
ＣＤ発売会社 Atis collection 収録時間150分 枚数2枚 発売日2015/03/28
攻 都築潮 →川原慶久
受 国江田計 →阿部敦
あて馬 皆川竜起 → 木村良平
その他キャラ 設楽[志村知幸]／ 計の母、女性スタッフ１[山口享佑子]