從《解放的咒文》《水晶小丑》《巴洛克珍珠》《不受歡迎之人》《虛幻痛覺》對三四郎由愛生恨
《青之軌跡》的三四郎反應還算正常,到《水晶小丑》之後就開始有點微妙,已經從原本的心胸寬大(對任何事情不在乎)變本加厲,超越了我的界線,本來以為他只是遲鈍,很慢才會發現自己的情感等等,畢竟前面他也說過自己不曾有過像對凱伊產生的感情。
可是後來發現是因為我看了《水晶小丑》很糟糕的盜版內容,所以對三四郎有很大的誤解,以至於到了《虛幻痛覺》看到他大言不慚的說自己下船之後會成為炙手可熱的人物,超想巴他的頭,而凱伊心想則是果然他還是要走,當下真的可以跟凱伊同步,感受到情何以堪的傷心和打擊!之後,他又爽快的說他不想登陸搭檔,而且還說出兄弟有緣再見,真的真的好生氣喔,大哭~~三四郎你這個混蛋!○○X X各種髒話都想罵了啦!然後就對凱伊好心疼!
回過頭來再說重新看了瑪朵版,心情的很複雜,對《水晶小丑》的三四郎等於重新詮釋了,譬如說他想藉由跟珊朵拉做愛來逃避,或是在《巴洛克珍珠》選擇伊西斯,其實是不想看凱伊痛苦。
尤其《巴洛克珍珠》這集,應該是這系列對兩位主角都很重要的關鍵點。伊西斯說破了三四郎的真心,其實他是為了凱伊,而且重點是三四郎說了「凱伊不喜歡自己,那就由我來喜歡他!」另外是蠻喜歡三四郎對說我愛你的定義。也許一開始看得若是對的版本的話,會不會對之後的三四郎有不一樣的看法?不管他談到對以前女人的不留戀或是對是對於自己這次任務結束後就想拍拍屁股走人的爽快,三四郎真的很殘酷!
在凱伊變成伊西斯時,凱叫三四郎跟伊西斯發生關係遭他拒絕,這邊完全沒問題,甚至還想給他鼓掌,沒想到他接著叫凱自己去,超讓人傻眼的,真這麼無所謂?而且最後他居然想要選擇伊西斯(雖然這也許是對的),因為他認為伊西斯是「真的」,就是可以簡單地拋棄掉凱伊(包括叫凱把他冰起來等等),甚至也叫凱把伊西斯帶走……,讓人開始真心希望他受到報應,可是他若有報應,苦的還是凱伊,嘆!
《解放的咒文》(カタルシス・スペル 解放の呪文)
《水晶小丑》(クリスタル・クラウン)上、下
《巴洛克珍珠》(バロック・パール)
《不受歡迎之人》(ペルソナ ノングラータ)
攻 三四郎・マキノ(牧野)、単純で直情型な武官
受 カイ、プライド高く類稀な美貌の文官
作者:久能千明 插畫:沖麻実也 譯者:黃薇嬪
台灣出版社:瑪朵
出版日:2012/10/31、2008/10/16、2008/11/11、2008/12/23、2009/01/20
日本出版社:桜桃書房Eclips romance
発売日:1996/01、1998/01、1999/01、2000/01
新版出版社:幻冬舎コリンクスロマンス
発売日:2003/08/31、2003/09/30、2003/10/31、2003/11/30
ちるちる平均:4.7/4.2、4.1/ 4.3/4.4 我的喜愛度:4.5