- 新版溫馨甜美風封面,特選有4個角色,可以跟舊版圖對比!
我終於看了魚住君系列,真的好好看!但很難說明到底怎麼好看,裡面有太多很棒的對話,或有趣或感人亦或是值得深思,因為是連續不斷的情節、人物交織出來的故事,實在沒辦法描述,只能說想感受唯一的方法就是把書找來看,真的非常推薦,好可惜絕版了。非常喜歡的作品,還是有想收集紙本書的慾望啊,但顯然現在不可能重出紙本書了,網路上那嚇死人的天價有點太離譜了。話說,不知道是否可以只授權電子書版權,這樣至少可以有正版,不過這應該是我的異想天開吧!
因為魚住是科學研究生,所以裡面有很多我看不懂的理科實驗,榎田老師居然可以寫這種題材,真是太厲害了!而且這居然是他第一本作品真的是太出色,之前當了10年職員實在太浪費時間了!
茶屋町勝呂的插畫,獨樹一格的畫法我很喜歡,我覺得非常接近書中的每個角色,將其特色非常寫實的呈現,尤其是黑白部分,封面上色的方式我其實也蠻喜歡,帶點灰暗的色調其實很符合這系列,但不知道為何封面整體即便是日文版都有種過時感,不過是20年前啊,會有這種感覺也算蠻正常。日本在2014年7月出了新版,封面插畫居然是岩本奈緒,整個走了甜美風,人物和背景都畫得很豐富,冒著柔美的泡泡,頗有嶄新的味道,但感受不到魚住那特殊的美感,比較偏向可愛,不過簡介有說明內文並沒有黑白插畫!居然沒有啊!
至於書名,跟原文書名不同的是第二集是《塑膠和兩個吻》,第三集是《訊息》,果然都是台灣很難接受的書名。第三集用《愛的絮語》應該是最不像這系列的書名,但也能體會編輯想書名有多傷腦筋,不過絮語跟這集內容真的超不合,也許「愛的訊息」或是「在湛藍之中」還好些吧?