一開始看就覺得封面圖好不對勁，而且覺得閱讀的過程只要看到插圖就覺得很怪，原來這是台灣版自己找插畫來配的，挖列，雖然了解有可能是插畫費用和成本的問題，但畫成整個風格完全不搭啊，那少年臉是怎樣啊？！找了一下日文版，2005年版插畫是山田櫻子（當時購買的版權是這版本），整個黑道味十足，另外看到2011年的新版，哇哇哇，是攻鐵老師的插畫啊，好想看喔，我愛攻鐵老師~~整個大升級的感覺。不過我要老實說，2005版的插畫比較接近我對角色的感覺，豪邁又粗曠，攻鐵老師的畫太美型了點，嗚嗚，但我還是愛新版圖，哈哈哈，好矛盾的發言，所以因為偏心，所以先放2011年的新版封面圖。
然後左邊是2005年版的封面，右邊則是台灣版。這本主角設定真的很奇特，有ED又有酒精中毒的柚木，若是頹廢的偵探也就算了（純屬個人偏見），還是無能的上班族，最重要的是還有老婆，這個集所有討人厭條件的主角，老實說根本不討喜吧，不過這應該也是這本書最特殊的地方。由於酒醉，柚木到底為什麼會跟流氓四方到旅館上床也完全想不起，在不敢拒絕流氓四方之下之好跟繼續上床，卻感到做愛很舒服，這點我也覺得妙不可言……不過BL小說很常有類似橋段，所以就不解釋不評論。
這本主角設定真的很奇特耶，有ED又有酒精中毒的柚木，若是頹廢的偵探也就算了（純屬個人偏見），還是無能的上班族，最重要的是還有老婆，這個集所有討人厭條件的主角，老實說根本不討喜吧，不過這應該也是這本書最特殊的地方。由於酒醉，柚木到底為什麼會跟流氓四方到旅館上床也完全想不起，在不敢拒絕流氓四方之下之好跟繼續上床，卻感到做愛很舒服，這點我也覺得妙不可言……不過BL小說很常有類似橋段，所以就不解釋不評論。
柚木和四方相遇，原本絕對不可能有交集的兩個人漸漸改變，當然看到後面會漸漸覺得柚木本性跟這些設定其實很衝突，譬如他會去幫忙章平，所以章平覺得他是很溫柔的人，我其實也這樣覺得，一般人是會忽視、假裝沒看見。而發酒瘋的柚木更猛，雖然是因為酒精的關係，但若不是內心有個想拔刀相助的個性，一般喝酒會做的瘋狂事情好像不是這樣，所以也有點了解為何他平常鬱鬱寡歡了。雖然是黑道，但黑道出現的人物章平、崛江都是好人，也很可愛，最敢衝的居然是柚木，是不是沒見過世道反而真的沒在怕，整體來說我是覺得把黑道寫得太簡單也太溫馨了啦。
《今晚與天使共飲》（今宵、天使と杯を）
作者：英田サキ/英田沙希 插畫：海知 譯者：黃盈琪
攻 ヤクザ 四方隆史・27歳
受 サラリーマン 柚木成彦・35歳
台灣出版社：尖端 出版日：2007/01/04
日本出版社：成美堂出版 クリスタル文庫 発売日：2005/03 插畫：ヤマダサクラコ
日本出版社：大洋図書 SHYノベルス 発売日：2011/05/31 插畫：ヨネダコウ